Những dịp nghỉ lễ là ngày mà những người thân yêu quây quần bên nhau và cùng nhau tận hưởng những giây phút tuyệt vời. Chúng ta luôn muốn gửi đến những người thân yêu những lời chúc tốt đẹp nhất đúng không nào? Trong series từ vựng ngày hôm nay Yêu Lại Từ Đầu Tiếng Anh sẽ mang đến cho các bạn những mẫu câu chúc kỳ nghỉ vui vẻ bằng tiếng Anh hay nhất. Cùng tham khảo nhé.
Chúc kỳ nghỉ vui vẻ bằng tiếng Anh cho gia đình
Dưới đây là một số lời chúc kỳ nghỉ vui vẻ bằng tiếng ANh dành cho gia đình có thể bạn muốn biết.
- Have a great vacation, dad.
Chúc bố một một kỳ nghỉ tuyệt vời nhé. - Dad has worked very hard. I think now is a great time for Dad to enjoy his vacation.
Bố đã làm việc rất vất vả rồi. Con nghĩ thời gian bây giờ là thời điểm tuyệt vời để bố tận hưởng kỳ nghỉ của mình. - A relaxing vacation will help dad recharge for the new days.
Một kỳ nghỉ thư giãn sẽ giúp bố lấy lại năng lượng cho những ngày là việc mới. - It’s been a long time since we’ve had time to relax. Dad, please put off work for now and relax.
Lâu lắm rồi chúng ta mới có thời gian để thư giãn. Bố hãy tạm gác lại công việc và thư giãn đi nhé. - Wish your mother have a happy vacation to become more and more beautiful.
Chúc mẹ của con có một kỳ nghỉ vui vẻ để ngày càng trở nên xinh đẹp hơn. - Time to rest has arrived. Let’s enjoy this wonderful moment together.
Thời gian nghỉ ngơi đã đến rồi. Chúng ta hãy cùng nhau tận hưởng khoảnh khắc tuyệt vời này nhé.
- Vacation is a time for us to experience beautiful memories together.
Kỳ nghỉ là thời gian để chúng ta cùng nhau trải qua những kỉ niệm đẹp. - Have you been fully prepared for this vacation? Wish you have a great vacation.
Bố đã chuẩn bị đầy đủ cho kỳ nghỉ lần này chưa? Chúc bố có một kỳ nghỉ tuyệt vời nhé. - Hope this vacation will be a meaningful one for my family.
Hy vọng kỳ nghỉ lần này sẽ là một kỳ nghỉ đầy ý nghĩa đối với gia đình của mình. - This vacation lasts for a week. We will have time to travel together.
Kỳ nghỉ này kéo dài một tuần. Chúng ta sẽ có thời gian để cùng nhau đi du lịch. - I will prepare you and your parents a plane ticket to travel. Wish you parents a great holiday.
Con sẽ chuẩn bị cho bố mẹ vé máy bay để đi du lịch nhé. Chúc bố mẹ có một kỳ nghỉ lễ tuyệt vời. - The holiday season has arrived. Don’t waste this time. Dad’s holiday would be great to be with his family.
Kỳ nghỉ lễ đã đến. Đừng bỏ phí quãng thời gian này nhé. Kỳ nghỉ lễ của bố sẽ rất tuyệt khi ở bên gia đình của mình.
Xem thêm: 99+ lời chúc chia tay đồng nghiệp bằng tiếng Anh hay nhất
Chúc kỳ nghỉ vui vẻ bằng tiếng Anh cho người yêu
Một số lời chúc kỳ nghỉ vui vẻ bằng tiếng Anh dành cho người yêu hay và ý nghĩa dưới đây nha.
- Please leave your work behind and enjoy your vacation to the fullest.
Em hãy gác lại những công việc và tận hưởng kỳ nghỉ của mình một cách trọn vẹn nhất nhé. - Vacation is a good time for me to rest and relax. It will help me have interesting experiences in life.
Kỳ nghỉ là thời gian phù hợp để em nghỉ ngơi và thư giãn. Nó sẽ giúp em có những trải nghiệm thú vị trong cuộc sống. - Don’t let your vacation go to waste. Use this time to make yourself happier and more comfortable.
Đừng để kỳ nghỉ của em trôi qua một cách lãng phí. Hãy tận dụng thời gian này để khiến bản thân vui vẻ và thoải mái hơn. - The resting time helps me relax more and have more creative ideas.
Thời gian nghỉ ngơi giúp cho em thư giãn hơn và có thêm nhiều ý tưởng sáng tạo hơn.
- A happy vacation will help you have fruitful working time.
Một kỳ nghỉ vui vẻ sẽ giúp em có những khoảng thời gian làm việc đầy hiệu quả. - Great vacation has come. Forget about the fatigue and live with the joys of yourself. Love you.
Kỳ nghỉ tuyệt vời đã đến rồi. Em hãy quên đi những mệt mỏi và sống với những niề vui của bản thân nhé. Yêu em. - Wish you have a happy vacation with your families. Love you!
Chúc em có kỳ nghỉ vui vẻ bên những gia đình của mình nhé. Yêu em! - Wish you a happy vacation, your fatigue will disappear and your life will become more positive.
Chúc em có kỳ nghỉ vui vẻ, những mệt mỏi sẽ tan biến và cuộc sống của em sẽ trở nên tích cực hơn. - Hope that the relaxing time of the vacation will help you have positive energy and always be happy.
Hy vọng thời gian thư giãn của kỳ nghỉ sẽ giúp em có những năng lượng tích cực và luôn vui vẻ nhé. - Wish my love a happy holiday and full of laughter.
Chúc tình yêu của anh có một kỳ nghỉ vui vẻ và tràn đầy tiếng cười nhé. - Wish you love a memorable and happy vacation with your loved ones.
Chúc em yêu có một kỳ nghỉ đáng nhớ và vui vẻ bên những người thân yêu.
Xem thêm: 50+ lời chúc mừng sinh nhật cho chính mình bằng tiếng Anh hay nhất
Chúc kỳ nghỉ vui vẻ bằng tiếng Anh cho bạn bè
Ai cũng có những người bạn để cùng nhau chia sẻ những chuyện vui buồn đúng không nào? Thật tuyệt vời nếu như nhận được những lời chúc của bạn bè để có một kỳ nghỉ vui vẻ đúng không nào?
Dưới đây là một số câu chúc kỳ nghỉ vui vẻ bằng tiếng Anh dành cho bạn bè đầy ý nghĩa nhé.
- The upcoming vacation will be a great one to regain your spirits.
Kỳ nghỉ sắp tới sẽ là một kỳ nghỉ tuyệt vời để bạn lấy lại tinh thần. - Let’s experience a lot of new things on this vacation.
Hãy trải nghiệm nhiều thứ mới mẻ vào kỳ nghỉ lần này nhé. - Youth is experiences. Take advantage of this vacation to travel or do something new.
Tuổi trẻ là những trải nghiệm. Hãy tận dụng kỳ nghỉ này để đi du lịch hoặc làm những điều mới mẻ nhé. - The tour will help you have new experiences. Have a nice vacation.
Chuyến du lịch sẽ giúp bạn có những trải nghiệm mới mẻ. Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ nhé.
- Every memory is memorable. Let’s make good memories on this vacation.
Mỗi một kỷ niệm đều đáng nhớ. Hãy tạo những kỷ niệm tốt đẹp trong kỳ nghỉ lần này nhé. - Heard that this holiday you will return to your hometown. That is a wonderful thing.
Nghe nói kỳ nghỉ này bạn sẽ trở về quê. Đó đúng là một điều tuyệt vời. - Have you prepared anything for this vacation yet? Have a happy and memorable vacation.
Bạn đã chuẩn bị gì cho kỳ nghỉ lần này chưa? Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ và đáng nhớ nhé. - Sometimes the rest is the way we renew ourselves to spark a new energy and a new creativity.
Đôi khi nghỉ ngơi chính là cách chúng ta làm mới bản thân mình để khơi dậy một nguồn năng lượng mới và một sự sáng tạo mới. - I will give you some famous and interesting landmarks for you to come to enjoy your vacation.
Tôi sẽ đưa cho bạn một số địa danh nổi tiếng và thú vị để bạn có thể đến để tận hưởng kỳ nghỉ của mình. - The weather is great for a good stay.
Thời tiết thật tuyệt vời để có một kỳ nghỉ vui vẻ. - This year’s holiday is longer than every year so I’m sure you’ll have plenty of time to spend with yourself.
Kỳ nghỉ năm này dài hơn mọi năm nên tôi chắc rằng bạn sẽ có nhiều thời gian để dành cho bản thân.
Xem thêm: 99+ lời chúc buổi sáng bằng tiếng Anh hay nhất
Chúc kỳ nghỉ vui vẻ bằng tiếng Anh cho đồng nghiệp
Dưới đây là một số lời chúc kỳ nghỉ vui vẻ bằng tiếng Anh cho đồng nghiệp có thể bạn sẽ cần dùng.
- You’re going to be traveling for the rest of the year, right. Have a great time.
Bạn sẽ đi du lịch vào kỳ nghỉ cuối năm nay đúng không. Chúc bạn có khoảng thời gian tuyệt vời nhé. - Summer vacation is here. Your family has no plans yet. Have a nice vacation.
Kỳ nghỉ hè đến rồi. Gia đình bạn có dự định gì chưa. Chúc bạn có kỳ nghỉ vui vẻ nhé. - This vacation my family and I will go to the beach. Wish you have a meaningful vacation.
Kỳ nghỉ này tôi và gia đình sẽ đi biển chơi. Chúc bạn có kỳ nghỉ nhiều ý nghĩa. - Heard you are going to Phu Quoc on this vacation. Have fun trip. Don’t forget to wear sunscreen so you don’t get sunburned.
Nghe nói bạn sẽ đến Phú Quốc vào kỳ nghỉ này. Chúc bạn có chuyến đi vui vẻ. Đừng quên bôi kem chống nắng để không bị cháy nắng nhé. - You have prepared the necessary items for this vacation yet. Have a nice vacation.
Bạn đã chuẩn bị những đồ dùng cần thiết cho kỳ nghỉ này chưa. Chúc bạn có kỳ nghỉ vui vẻ.
Trên đây, chúng mình đã mang đến những mẫu câu chúc kỳ nghỉ vui vẻ bằng tiếng Anh, Chúng mình đã phân chia những mẫu câu theo nhóm đối tượng phù hợp để các bạn dễ dàng chọn lựa được lời chúc phù hợp với bản thân mình. Chúc các bạn và những người thân yêu có kỳ nghỉ vui vẻ!
